|
17.
|
|
|
Could not get number of buttons for joystick device %1: %2
|
|
|
|
Nem sikerült lekérdezni a gombok számát a(z) %1 botkormány-eszköznél: %2
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:92
|
|
18.
|
|
|
Could not get number of axes for joystick device %1: %2
|
|
|
|
Nem sikerült lekérdezni a tengelyek számát a(z) %1 botkormány-eszköznél: %2
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:98
|
|
19.
|
|
|
Could not get calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
Nem sikerült lekérdezni a kalibrációs értékeket a(z) %1 botkormány-eszköznél: %2
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:104
|
|
20.
|
|
|
Could not restore calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
Nem sikerült visszaállítani a kalibrációs értékeket a(z) %1 botkormány-eszköznél: %2
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:110
|
|
21.
|
|
|
Could not initialize calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
Nem sikerült inicializálni a kalibrációs értékeket a(z) %1 botkormány-eszköznél: %2
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:116
|
|
22.
|
|
|
Could not apply calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
Nem sikerült érvényesíteni a kalibrációs értékeket a(z) %1 botkormány-eszköznél: %2
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:122
|
|
23.
|
|
|
internal error - code %1 unknown
|
|
|
|
belső hiba - a kód ismeretlen (%1)
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Laszlo Papp
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:126
|
|
24.
|
|
|
KDE Joystick Control Module
|
|
|
|
KDE botkormánybeállító modul
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:80
|
|
25.
|
|
|
KDE Control Center Module to test Joysticks
|
|
|
|
KDE beállítómodul botkormányok kalibrálásához
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:81
|
|
26.
|
|
|
(c) 2004, Martin Koller
|
|
|
|
(c) Martin Koller, 2004.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Laszlo Papp
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:82
|