|
31.
|
|
|
KDE Progress Information UI Server
|
|
|
|
KDE UI-tjener for framgangsinfo
|
|
Translated by
Espen Talberg
|
|
Suggestions: |
|
|
KDE UI-tenar for framgangsinfo
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kuiserver in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
uiserver.cpp:376
|
|
32.
|
|
|
(C) 2000-2008, KDE Team
|
|
|
|
© 2000–2008 KDE-laget
|
|
Translated by
Espen Talberg
|
|
Suggestions: |
|
|
© 2000–2008 KDE-gruppa
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kuiserver in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
uiserver.cpp:377
|
|
33.
|
|
|
Rafael Fernández López
|
|
|
|
Rafael Fernández López
|
|
Translated by
Espen Talberg
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
34.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
Vedlikeholder
|
|
Translated by
Espen Talberg
|
|
Suggestions: |
|
|
Vedlikehaldar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kuiserver in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Vedlikehaldar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kuiserver in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Vedlikeheldar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kuiserver in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:44
|
|
35.
|
|
|
David Faure
|
|
|
|
David Faure
|
|
Translated by
Espen Talberg
|
|
|
|
Located in
main.cpp:46
|
|
36.
|
|
|
Former maintainer
|
|
|
|
Tidligere edlikeholder
|
|
Translated by
Espen Talberg
|
|
Suggestions: |
|
|
Tidlegare vedlikehaldar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kuiserver in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Tidlegare vedlikehaldar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kuiserver in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:46
|
|
37.
|
|
|
Matej Koss
|
|
|
|
Matej Koss
|
|
Translated by
Espen Talberg
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
38.
|
|
|
Developer
|
|
|
|
Utvikler
|
|
Translated by
Espen Talberg
|
|
Suggestions: |
|
|
Utviklar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kuiserver in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Utviklar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kuiserver in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|