|
|
14.
|
|
|
unexpected SFTP error: %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
SFTP version %1
|
|
|
|
|
SFTP รุ่น %1
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Protocol error.
|
|
|
|
|
โพรโทคอลผิดพลาด
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Successfully connected to %1
|
|
|
|
|
เชื่อมต่อไปยัง %1 เรียบร้อยแล้ว
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:796
|
|
|
18.
|
|
|
An internal error occurred. Please try again.
|
|
|
|
|
เกิดข้อผิดพลาดภายใน โปรดลองใหม่อีกครั้ง
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Unknown error was encountered while copying the file to '%1'. Please try again.
|
|
|
|
|
ไม่รู้จักความผิดพลาดที่เกิดขึ้นระหว่างทำการคัดลอกแฟ้มไปยัง '%1' โปรดลองใหม่อีกครั้ง
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
The remote host does not support renaming files.
|
|
|
|
|
เครื่องโฮสต์ปลายทางไม่รองรับการเปลี่ยนชื่อแฟ้ม
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
The remote host does not support creating symbolic links.
|
|
|
|
|
เครื่องโฮสต์ปลายทางไม่รองรับการสร้างแฟ้มเชื่อมโยงแบบสัญลักษณ์
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
Connection closed
|
|
|
|
|
การเชื่อมต่อยุติ
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
Could not read SFTP packet
|
|
|
|
|
ไม่สามารถอ่านแพ็กเกต SFTP ได้
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
