Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Khmer translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kio-sftp”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
15 → 24 of 42 results First • • • Last
15.
SFTP version %1
កំណែ SFTP %1
Translated by Khoem Sokhem
16.
Protocol error.
កំហុស​ពិធីការ[nbsp]។
Translated by Khoem Sokhem
17.
Successfully connected to %1
បាន​ត​ភ្ជាប់​ទៅ %1 ដោយ​ជោគជ័យ
Translated by Khoem Sokhem
Located in kio_sftp.cpp:796
18.
An internal error occurred. Please try again.
កំហុស​ខាង​ក្នុង​បាន​កើត​ឡើង[nbsp]។ សូម​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត[nbsp]។
Translated by Khoem Sokhem
19.
Unknown error was encountered while copying the file to '%1'. Please try again.
បាន​ជួប​ប្រទះ​កំហុស​មិន​ស្គាល់ ខណៈ​ពេល​ចម្លង​ឯកសារ​ទៅ '%1'[nbsp]។ សូម​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត[nbsp]។
Translated by Khoem Sokhem
20.
The remote host does not support renaming files.
ម៉ាស៊ីន​ឆ្ងាយមិន​គាំទ្រ​ការ​ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ឯកសារ[nbsp]។
Translated by Khoem Sokhem
21.
The remote host does not support creating symbolic links.
ម៉ាស៊ីន​ឆ្ងាយ​មិន​គាំទ្រ​ការ​បង្កើត​តំណ​និមិត្ត​សញ្ញា[nbsp]។
Translated by Khoem Sokhem
22.
Connection closed
ការ​ត​ភ្ជាប់​បាន​បិទ
Translated by Khoem Sokhem
23.
Could not read SFTP packet
មិន​អាច​អាន​កញ្ចប់​ព័ត៌មាន​របស់ SFTP
Translated by Khoem Sokhem
24.
End of file.
ចុង​ឯកសារ[nbsp]។
Translated by Khoem Sokhem
15 → 24 of 42 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem.