|
|
3.
|
|
|
No hostname specified
|
|
|
|
|
Δεν καθορίσθηκε όνομα κόμβου
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:466
|
|
|
4.
|
|
|
SFTP Login
|
|
|
|
|
SFTP είσοδος
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:257 kio_sftp.cpp:261 kio_sftp.cpp:692
|
|
|
5.
|
|
|
site:
|
|
|
|
|
τοποθεσία:
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:695
|
|
|
6.
|
|
|
Please enter your username and key passphrase.
|
|
|
|
|
Παρακαλώ δώστε το όνομα χρήστη και τη φράση πρόσβασης σας.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Please enter your username and password.
|
|
|
|
|
Παρακαλώ δώστε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:693
|
|
|
8.
|
|
|
Incorrect username or password
|
|
|
|
|
Εσφαλμένο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:724
|
|
|
9.
|
|
|
Warning: Cannot verify host's identity.
|
|
|
|
|
Προειδοποίηση: Δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της ταυτότητας του κόμβου.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:652
|
|
|
10.
|
|
|
Warning: Host's identity changed.
|
|
|
|
|
Προειδοποίηση: Η ταυτότητα του κόμβου άλλαξε.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Authentication failed.
|
|
|
|
|
Η ταυτοποίηση απέτυχε.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:684 kio_sftp.cpp:706 kio_sftp.cpp:754 kio_sftp.cpp:770
|
|
|
12.
|
|
|
Connection failed.
|
|
|
|
|
Η σύνδεση απέτυχε.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
