Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 42 results
1.
An internal error occurred. Please retry the request again.
Σημειώθηκε ένα εσωτερικό σφάλμα. Παρακαλώ επαναλάβετε την αίτηση.
Translated by Toussis Manolis on 2008-10-05
2.
Opening SFTP connection to host %1:%2
Άνοιγμα σύνδεσης SFTP στον κόμβο %1:%2
Translated by Toussis Manolis on 2008-10-05
Located in kio_sftp.cpp:488
3.
No hostname specified
Δεν καθορίσθηκε όνομα κόμβου
Translated by Toussis Manolis on 2008-10-05
Located in kio_sftp.cpp:466
4.
SFTP Login
SFTP είσοδος
Translated by Toussis Manolis on 2008-10-05
Located in kio_sftp.cpp:257 kio_sftp.cpp:261 kio_sftp.cpp:692
5.
site:
τοποθεσία:
Translated by Toussis Manolis on 2008-10-05
Located in kio_sftp.cpp:695
6.
Please enter your username and key passphrase.
Παρακαλώ δώστε το όνομα χρήστη και τη φράση πρόσβασης σας.
Translated by Toussis Manolis on 2008-10-05
7.
Please enter your username and password.
Παρακαλώ δώστε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας.
Translated by Toussis Manolis on 2008-10-05
Located in kio_sftp.cpp:693
8.
Incorrect username or password
Εσφαλμένο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης
Translated by Toussis Manolis on 2008-10-05
Located in kio_sftp.cpp:724
9.
Warning: Cannot verify host's identity.
Προειδοποίηση: Δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της ταυτότητας του κόμβου.
Translated by Toussis Manolis on 2008-10-05
Located in kio_sftp.cpp:652
10.
Warning: Host's identity changed.
Προειδοποίηση: Η ταυτότητα του κόμβου άλλαξε.
Translated by Toussis Manolis on 2008-10-05
110 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Toussis Manolis.