Browsing Irish translation

• Download translation
• Translation details

4 of 10 results First • Previous • Next • Last
	4.	English:		Could not access %1. There is probably no disk in the drive %2 or you do not have enough permissions to access the drive.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Irish:				Níorbh fhéidir %1 a rochtain. Is dócha nach bhfuil diosca i dtiomántán %2 nó nach bhfuil go leor ceadanna agat chun an tiomántán a rochtain.
				Translated by Kevin Patrick Scannell on 2008-10-04
				Located in kio_floppy.cpp:216

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.