Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1113 of 13 results
17.
Open the System Settings page for sound device configuration where you can manually remove disconnected devices from the cache.
Отвара страницу Системских поставки за подешавање звучних уређаја, где можете ручно уклонити из кеша извађене уређаје.
Translated by Chusslove Illich
Located in phononserver.cpp:834
18.
<html><p>KDE detected that one or more internal sound devices were removed.</p><p><b>Do you want KDE to permanently forget about these devices?</b></p><p>This is the list of devices KDE thinks can be removed:<ul><li>%1</li></ul></p></html>
<html><p>Откривено је да је један или више унутрашњих уређаја уклоњено.</p><p><b>Желите ли да КДЕ трајно заборави на ове уређаје?</b></p><p>Следи списак уређаја за које делује да могу бити уклоњени:<ul><li>%1</li></ul></p></html>
Translated by Chusslove Illich
Located in phononserver.cpp:841
19.
Do not ask again for these devices
Не питај поново за ове уређаје
Translated by Chusslove Illich
Located in phononserver.cpp:1159
1113 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric.