Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Thai translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “desktop-kdebase-runtime”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
97 → 106 of 785 results First • • • Last
97.
Desktop Files
Context:
Name
แฟ้มพื้นที่ทำงานต่าง ๆ
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in kioslave/thumbnail/desktopthumbnail.desktop:3
98.
Directories
Context:
Name
ไดเรกทอรีต่าง ๆ
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in kioslave/thumbnail/directorythumbnail.desktop:3
99.
DjVu Files
Context:
Name
แฟ้ม DjVu
Translated by Narachai
Located in kioslave/thumbnail/djvuthumbnail.desktop:3
100.
EXR Images
Context:
Name
แฟ้มภาพประเภท EXR
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in kioslave/thumbnail/exrthumbnail.desktop:3
101.
HTML Files
Context:
Name
แฟ้มเอกสาร HTML
Translated by Narachai
Located in kioslave/thumbnail/htmlthumbnail.desktop:3
102.
Images
Context:
Name
แฟ้มภาพ
Translated by Narachai
Located in kioslave/thumbnail/imagethumbnail.desktop:3
103.
Jpeg
Context:
Name
แฟ้มภาพ Jpeg
Translated by Narachai
104.
Svg
Context:
Name
แฟ้มภาพเวกเตอร์ Svg
Translated by Narachai
105.
Text Files
Context:
Name
แฟ้มข้อความ
Translated by Narachai
Located in kioslave/thumbnail/textthumbnail.desktop:3
106.
Thumbnail Handler
Context:
Comment
ตัวจัดการภาพตัวอย่าง
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in kioslave/thumbnail/thumbcreator.desktop:4
97 → 106 of 785 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Narachai, Thanomsub Noppaburana.