Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 785 results
11.
Web Browser
Context:
Name
ਵੈੱਬ ਬਰਾਊਜ਼ਰ
Translated by A S Alam
Located in workspace/plasma/generic/applets/webbrowser/plasma-applet-webbrowser.desktop:3
12.
Here you can configure your default web browser. All KDE applications in which you can select hyperlinks should honor this setting.
Context:
Comment
ਇਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਿਫਾਲਟ ਵੈੱਬ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਭ KDE ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ, ਜਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਨੈੱਟ ਸੰਬੰਧ ਹਨ, ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨਗੇ।
Translated by A S Alam
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_browser.desktop:68
13.
File Manager
Context:
Name
ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ
Translated by A S Alam
14.
Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu and all KDE applications in which you can open folders will use this file manager.
Context:
Comment
ਇਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਿਫਾਲਟ ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕੇ ਮੇਨੂ ਵਿੱਚੋਂ ਐਂਟਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸਭ ਕੇਡੀਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਫੋਲਡਰ ਖੋਲ੍ਹੋਗੇ, ਇਹ ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ ਵਰਤਣਗੀਆਂ।
Translated by A S Alam
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_filemanager.desktop:68
15.
Email Client
Context:
Name
ਈ-ਮੇਲ ਕਲਾਇਟ
Translated by A S Alam
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_kemail.desktop:4
16.
This service allows you to configure your default email client. All KDE applications which need access to an email client application should honor this setting.
Context:
Comment
ਇਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਿਫਾਲਟ ਈ-ਮੇਲ ਕਲਾਇਟ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਭ KDE ਕਾਰਜ, ਜਿਨਾਂ ਨੇ ਵੀ ਈ-ਮੇਲ ਕਲਾਇਟ ਵਰਤਣਾ ਹੈ, ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨਗੇ।
Translated by A S Alam
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_kemail.desktop:68
17.
Terminal Emulator
Context:
Name
ਟਰਮੀਨਲ ਸਮਰੂਪ
Translated by A S Alam
Located in apps/konsole/desktop/konsolepart.desktop:13 apps/konsole/desktop/terminalemulator.desktop:5
18.
This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE applications which invoke a terminal emulator application should honor this setting.
Context:
Comment
ਇਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਿਫਾਲਟ ਟਰਮੀਨਲ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਭ KDE ਕਾਰਜ, ਜਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਟਰਮੀਨਲ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨਗੇ।
Translated by A S Alam
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_terminal.desktop:68
19.
Window Manager
Context:
Name
ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰ
Translated by A S Alam
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_wm.desktop:4
20.
Here you can select the window manager to be run in your KDE session.
Context:
Comment
ਤੁਹਾਡੇ KDE ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Translated by A S Alam
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_wm.desktop:68
1120 of 785 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.