Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Dutch translation

Using as a guide

708.

English:

Nepomuk Service which controls the strigidaemon, i.e. indexes files on the desktop

Context:

Comment

Current Dutch:

Nepomuk-service die de strigidaemon beheert, oftewel de bestanden op het bureaublad indexeert

Translated by Redmar on 2011-09-20

Located in nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.desktop:83

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.