Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Maithili translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “desktop-kdebase-runtime”
  3. Maithili (mai)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
711 → 720 of 785 results First • • • Last
711.
Strigi started the initial indexing of local files for fast desktop searches
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in runtime/nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:138
712.
Initial Indexing finished
Context:
Name
आरंभिक सूची बनैनाइ संपन्न
Translated by Sangeeta Kumari
Located in nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:189
713.
Strigi finished the initial indexing of local files for fast desktop searches
Context:
Comment
(no translation yet)
714.
Indexing suspended
Context:
Name
सूची बनैनाइ निलंबित
Translated by Sangeeta Kumari
Located in nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:318
715.
Strigi file indexing has been suspended
Context:
Comment
स्ट्रिगी फाइल सूची बनैनाइ निलंबित कएल गेल अछि
Translated by Sangeeta Kumari
Located in runtime/nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:397
716.
Indexing resumed
Context:
Name
सूचीकरण फेर बहाल
Translated by Sangeeta Kumari
Located in nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:447
717.
Strigi file indexing has been resumed
Context:
Comment
स्ट्रिगी फाइल सूची बनैनाइ पुनरारंभ
Translated by Sangeeta Kumari
Located in runtime/nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:530
718.
The Dublin Core Element Set
Context:
Name
(no translation yet)
Located in obj-x86_64-linux-gnu/nepomuk/ontologies/dces.desktop:3
719.
The Dublin Core Element Set v1.1 namespace providing access to its content by means of an RDF Schema
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in obj-x86_64-linux-gnu/nepomuk/ontologies/dces.desktop:36
720.
The Dublin Core Terms
Context:
Name
(no translation yet)
Located in obj-x86_64-linux-gnu/nepomuk/ontologies/dcq.desktop:3
711 → 720 of 785 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Rajesh Ranjan, Sangeeta Kumari.