Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Interlingua translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “desktop-kdebase-runtime”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
46.
Index generation
Context:
Comment
generation de indice
Translated by g.sora
Located in runtime/khelpcenter/htmlsearch/htmlsearch.desktop:103
47.
Help Index
Context:
Name
Indice de Adjuta
Translated by g.sora
Located in runtime/khelpcenter/kcmhelpcenter.desktop:12
48.
Help center search index configuration and generation
Context:
Comment
configuration e generation del indice de cerca pro le centro de adjuta
Translated by g.sora
Located in runtime/khelpcenter/kcmhelpcenter.desktop:102
51.
Application Manuals
Context:
Name
Manuales de Application
Translated by g.sora
Located in runtime/khelpcenter/plugins/Applications/.directory:3
66.
Quickstart Guide
Context:
Name
Guida de initio rapide
Translated by g.sora
Located in runtime/khelpcenter/plugins/quickstart.desktop:3
72.
Browse Info Pages
Context:
Name
Il naviga in le paginas de info
Translated by g.sora
Located in runtime/khelpcenter/plugins/info.desktop:2
79.
KDE Users' Manual
Context:
Name
Manual de le Usator de KDE
Translated by g.sora
Located in runtime/khelpcenter/plugins/userguide.desktop:3
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: g.sora.