Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
1120 of 785 results
11.
Web Browser
Context:
Name
Webblêder
Translated by berend
Located in workspace/plasma/generic/applets/webbrowser/plasma-applet-webbrowser.desktop:3
12.
Here you can configure your default web browser. All KDE applications in which you can select hyperlinks should honor this setting.
Context:
Comment
Hjir kinne jo de standert web blêder ynstelle. Alle KDE-tapassingen weryn jo in hyperskeakel oanklikke kinne brûk meitsje fan dizze ynstelling
Translated by berend
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_browser.desktop:68
13.
File Manager
Context:
Name
Triembehearder
Translated by berend
14.
Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu and all KDE applications in which you can open folders will use this file manager.
Context:
Comment
Hjir kinne jo de standert triembehearder ynstelle. Alle ynfieren yn it K menu en alle KDE applikaasjes wêryn jo mappen iepenje kinne sille dizze triembehearder brûke.
Translated by berend
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_filemanager.desktop:68
15.
Email Client
Context:
Name
E-postprogramma
Translated by berend
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_kemail.desktop:4
16.
This service allows you to configure your default email client. All KDE applications which need access to an email client application should honor this setting.
Context:
Comment
Mei dizze tsjinst kinne jo de standert e-postprogramma ynstelle. KDE-tapassingen dy tagong ta in e-postprogramma neadich ha sille dizze ynstellings brûke.
Translated by berend
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_kemail.desktop:68
17.
Terminal Emulator
Context:
Name
Terminal
Translated by berend
Located in apps/konsole/desktop/konsolepart.desktop:13 apps/konsole/desktop/terminalemulator.desktop:5
18.
This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE applications which invoke a terminal emulator application should honor this setting.
Context:
Comment
Mei dizze tsjinst kinne jo de standert terminalemulator ynstelle. Alle KDE-tapassingen dy in terminalemulator oanroppe sille brûk meitsje fan dizze ynstelling.
Translated by berend
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_terminal.desktop:68
19.
Window Manager
Context:
Name
Finsterbehearder
Translated by berend
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_wm.desktop:4
20.
Here you can select the window manager to be run in your KDE session.
Context:
Comment
Hjir kinne jo de finstersbehearder dy jo yn jo KDE-sesje brûke wolle selektearje.
Translated by berend
Located in kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_wm.desktop:68
1120 of 785 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rinse de Vries, berend.