|
|
521.
|
|
|
Und&o: Link
|
|
|
|
|
Desfa&zer: link
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Desfa&zer: Link
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
kio/fileundomanager.cpp:292
|
|
|
522.
|
|
|
Und&o: Move
|
|
|
|
|
Desfazer: m&over
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Desfazer: M&over
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
kio/fileundomanager.cpp:294
|
|
|
523.
|
|
|
Und&o: Rename
|
|
|
|
|
Desfazer: ren&omear
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Desfazer: Ren&omear
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
kio/fileundomanager.cpp:296
|
|
|
525.
|
|
|
Und&o: Create Folder
|
|
|
|
|
Desfa&zer: criar pasta
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Desfa&zer: Criar pasta
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
kio/fileundomanager.cpp:300
|
|
|
660.
|
|
|
Apply changes to all subfolders and their contents
|
|
|
|
|
Aplicar as alterações em todas as subpastas e seu conteúdo
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Aplicar as alterações em todas as subpastas e seus conteúdos
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
kfile/kpropertiesdialog.cpp:1878
|
|
|
801.
|
|
|
Trusted:
|
|
|
i18n: file: kssl/sslinfo.ui:163
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, trustedTag)
|
|
|
|
|
Confiança:
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
| In upstream: |
|
Confiável:
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
|
|
968.
|
|
|
Delete
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Excluir
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Remover
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
../kfile/kdirselectdialog.cpp:338
|
|
|
1076.
|
|
|
By Size
|
|
|
|
|
Por tamanho
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Pelo tamanho
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
../kfile/kdiroperator.cpp:1894
|
|
|
1078.
|
|
|
By Type
|
|
|
|
|
Por tipo
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Pelo tipo
|
|
|
Suggested by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
../kfile/kdiroperator.cpp:1902
|
