Ubuntu
kde4libs package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kio4”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
44 of 1090 results First • • • Last
44.
The signature test for this certificate failed. This could mean that the signature of this certificate or any in its trust path are invalid, could not be decoded or that the CRL (Certificate Revocation List) could not be verified. If you see this message, please let the author of the software you are using know that he or she should use the new, more specific error messages.
Ha fallat la prova de signatura per este certificat. Això podria significar que la signatura d'este certificat o qualsevol del seu camí de confiança no són vàlides, no es pot descodificar o que la CRL (Llista de Revocació de Certificats) no es pot verificar. Si veieu este missatge, feu que l'autor del programari que esteu utilitzant sàpiga que hauria d'utilitzar uns nous missatges d'error més específics.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in kssl/ksslcertificate.cpp:1124
44 of 1090 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.