Ubuntu
kde4libs package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kdelibs4”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
  4. Browsing Chinese (Simplified) transla...
11 of 2745 results First • • • Last
11.
<qt>Specifies how KTTS should speak the event when received. If you select "Speak custom text", enter the text in the box. You may use the following substitution strings in the text:<dl><dt>%e</dt><dd>Name of the event</dd><dt>%a</dt><dd>Application that sent the event</dd><dt>%m</dt><dd>The message sent by the application</dd></dl></qt>
 
i18n: file: knotify/config/knotifyconfigactionswidgetbase.ui:119
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, KTTS_combo)
i18n: file: knotify/config/knotifyconfigactionswidgetbase.ui:141
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, KTTS_select)
<qt>指定当收到事件时 KTTS 应如何读出事件。如果您选择了“读出自定义文本”，请在框中输入文本。您可以在文本中使用如下占位符：<dl><dt>%e</dt><dd>事件名称</dd><dt>%a</dt><dd>发送事件的应用程序</dd><dt>%m</dt><dd>应用程序发送的消息</dd></dl></qt>
Translated by Lie Ex
Located in rc.cpp:155 rc.cpp:168 obj-x86_64-linux-gnu/knotify/config/ui_knotifyconfigactionswidgetbase.h:166 obj-x86_64-linux-gnu/knotify/config/ui_knotifyconfigactionswidgetbase.h:169
11 of 2745 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.