|
|
265.
|
|
|
Description
|
| Context: |
|
Description of the notified event
|
|
|
|
|
Mô tả
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
knotify/config/knotifyeventlist.cpp:92
|
|
|
266.
|
|
|
Error reading from PTY
|
|
|
|
|
Gặp lỗi khi đọc từ PTY
|
|
Translated by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
Located in
kpty/kptydevice.cpp:322
|
|
|
267.
|
|
|
Error writing to PTY
|
|
|
|
|
Gặp lỗi khi ghi vào PTY
|
|
Translated by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
Located in
kpty/kptydevice.cpp:356
|
|
|
268.
|
|
|
PTY operation timed out
|
|
|
|
|
Thao tác PTY đã quá giờ
|
|
Translated by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
|
| msgctxt "Socket error code Timeout"
|
|
Located in
kpty/kptydevice.cpp:441
|
|
|
269.
|
|
|
Error opening PTY
|
|
|
|
|
Gặp lỗi khi mở PTY
|
|
Translated by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
Located in
kpty/kptydevice.cpp:497 kpty/kptydevice.cpp:511
|
|
|
270.
|
|
|
Get Hot New Stuff
|
|
|
|
|
Lấy các thứ hay ho mới
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:127
knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:558
knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:199
knewstuff/knewstuff3/downloaddialog.cpp:81
|
|
|
271.
|
|
|
%1 Add-On Installer
|
| Context: |
|
Program name followed by 'Add On Installer'
|
|
|
|
|
Trình cài đặt bổ trợ %1
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:129
knewstuff/knewstuff3/downloaddialog.cpp:88
|
|
|
272.
|
|
|
Add Rating
|
|
|
|
|
Đánh giá
|
|
Translated by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
Located in
knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:91
knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:136
|
|
|
273.
|
|
|
Add Comment
|
|
|
|
|
Bình luận
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
| In upstream: |
|
Ghi chú
|
|
|
Suggested by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
Located in
knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:92
knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:139
|
|
|
274.
|
|
|
View Comments
|
|
|
|
|
Xem bình luận
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:142
|
