|
|
215.
|
|
|
What color links should be that have not yet been clicked on
|
|
|
i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:54
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
|
|
|
|
|
Qué color deben tener los vínculos en los que todavía no se haya pulsado.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Qué color deben tener los enlaces en los que todavía no se haya pulsado.
|
|
|
Suggested by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:494
|
|
|
216.
|
|
|
Color for visited links
|
|
|
i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:57
i18n: ectx: label, entry, group (General)
|
|
|
|
|
Color de los vínculos visitados
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Color de los enlaces visitados
|
|
|
Suggested by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:497
|
|
|
217.
|
|
|
Font for the taskbar
|
|
|
i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:60
i18n: ectx: label, entry, group (General)
|
|
|
|
|
Tipo de letra para la barra de tareas
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
Reviewed by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:500
|
|
|
218.
|
|
|
What font to use for the panel at the bottom of the screen, where the currently running applications are.
|
|
|
i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:61
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General)
|
|
|
|
|
Qué tipo de letra usar en el panel de la parte inferior de la pantalla, donde se encuentran las aplicaciones que se están ejecutando actualmente.
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
Reviewed by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:503
|
|
|
219.
|
|
|
Fonts for toolbars
|
|
|
i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:64
i18n: ectx: label, entry, group (General)
|
|
|
|
|
Tipo de letra de las barras de herramientas
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:506
|
|
|
220.
|
|
|
Shortcut for taking screenshot
|
|
|
i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:73
i18n: ectx: label, entry (Desktop Screenshot), group (Global Shortcuts)
|
|
|
|
|
Acceso rápido para realizar una captura de pantalla
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:509
|
|
|
221.
|
|
|
Shortcut for toggling Clipboard Actions on and off
|
|
|
i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:78
i18n: ectx: label, entry (Enable/Disable Clipboard Actions), group (Global Shortcuts)
|
|
|
|
|
Acceso rápido para activar y desactivar las acciones del portapapeles
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:512
|
|
|
222.
|
|
|
Shortcut for shutting down the computer without confirmation
|
|
|
i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:83
i18n: ectx: label, entry (Halt without Confirmation), group (Global Shortcuts)
|
|
|
|
|
Acceso rápido para apagar el equipo sin pedir confirmación
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:515
|
|
|
223.
|
|
|
Show directories first
|
|
|
i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:380
i18n: ectx: label, entry (Sort directories first), group (KFileDialog Settings)
|
|
|
|
|
Mostrar antes los directorios
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:518
|
|
|
224.
|
|
|
Whether directories should be placed at the top when displaying files
|
|
|
i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:381
i18n: ectx: whatsthis, entry (Sort directories first), group (KFileDialog Settings)
|
|
|
|
|
Si se deben colocar las carpetas en la parte superior al mostrar archivos
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:521
|
