Ubuntu
kde4libs package

Browsing German translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kdelibs4”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
436 of 2745 results First • • • Last
436.
The password you have entered has a low strength. To improve the strength of the password, try:
- using a longer password;
- using a mixture of upper- and lower-case letters;
- using numbers or symbols as well as letters.

Would you like to use this password anyway?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Die Sicherheit des von Ihnen eingegebenen Passworts wird als niedrig eingestuft. Um die Sicherheit Ihres Passwortes zu verbessern, versuchen Sie folgendes:
– verwenden Sie ein längeres Passwort
– verwenden Sie eine Mischung aus Groß- und Kleinbuchstaben
– verwenden Sie Ziffern oder Sonderzeichen wie # und Buchstaben

Möchten Sie das Passwort trotzdem verwenden?
Translated by Panagiotis Papadopoulos
Located in kde3support/kdeui/k3passworddialog.cpp:506 kdeui/dialogs/knewpassworddialog.cpp:245
436 of 2745 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.