Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
13121321 of 2745 results
1312.
The files/URLs opened by the application will be deleted after use
Die von der Anwendung geöffneten Dateien/URLs werden nach Gebrauch gelöscht.
Translated by Thomas Reitelbach
Located in kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1597
1313.
KDE-tempfile
KDE-tempfile
Translated by Thomas Reitelbach
Located in kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1598
1314.
Western European
Context:
@item Text character set
Westeuropäisch
Translated by Thomas Reitelbach
Located in kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1232 kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303
1315.
Central European
Context:
@item Text character set
Mitteleuropäisch
Translated by Thomas Reitelbach
Located in kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1214 kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285
1316.
Baltic
Context:
@item Text character set
Baltisch
Translated by Thomas Reitelbach
Located in kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1211 kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282
1317.
South-Eastern Europe
Context:
@item Text character set
Südost-Europa
Translated by Thomas Reitelbach
Located in kdecore/localization/kcharsets.cpp:167
1318.
Turkish
Context:
@item Text character set
Türkisch
Translated by Thomas Reitelbach
Located in kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1229 kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300
1319.
Cyrillic
Context:
@item Text character set
Kyrillisch
Translated by Thomas Reitelbach
Located in kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1217 kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288
1320.
Chinese Traditional
Context:
@item Text character set
Chinesisch (Langzeichen)
Translated by Burkhard Lück
Located in kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306
1321.
Chinese Simplified
Context:
@item Text character set
Chinesisch (Kurzzeichen)
Translated by Burkhard Lück
Located in kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309
13121321 of 2745 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bauernfänger, Burkhard Lück, Frederik Schwarzer, Frederik Schwarzer, Gerald App, Hendrik Schrieber, Johannes Obermayr, Jonathan Kolberg, KAMiKAZOW, Moritz Baumann, Panagiotis Papadopoulos, Rolf Eike Beer, Thomas Reitelbach, Tscheesy, codingfreak.