|
28.
|
|
|
Christoph Pfister
|
|
|
|
Kristof Pfister
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
main.cpp:73 backend-xine/xineapplication.cpp:993
|
|
29.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
Održavalac
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
main.cpp:73 backend-xine/xineapplication.cpp:993
|
|
30.
|
|
|
Jump to Position
|
|
|
|
Skoči na poziciju
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
mediawidget.cpp:157 mediawidget.cpp:406
|
|
31.
|
|
|
Enter a position:
|
|
|
|
Unesite poziciju:
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
mediawidget.cpp:161
|
|
32.
|
|
|
Previous
|
|
|
|
Prethodno
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
mediawidget.cpp:237
|
|
33.
|
|
|
Play
|
|
|
|
Pusti
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
mediawidget.cpp:245
|
|
34.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
Pauziraj
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
mediawidget.cpp:246
|
|
35.
|
|
|
Stop
|
|
|
|
Zaustavi
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
mediawidget.cpp:253
|
|
36.
|
|
|
Next
|
|
|
|
Sljedeće
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
mediawidget.cpp:259
|
|
37.
|
|
|
Automatic Resize
|
|
|
|
Sam promijeni veličinu
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
mediawidget.cpp:359
|