|
|
18.
|
|
|
Playlist
|
|
|
|
|
Lista puštanja
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:354
|
|
|
19.
|
|
|
Television
|
|
|
|
|
Televizija
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:356
|
|
|
20.
|
|
|
Start in full screen mode
|
|
|
|
|
Pokreni u režimu punog ekrana
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:506
|
|
|
21.
|
|
|
Play TV channel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kaffeine.cpp:276
|
|
|
22.
|
|
|
Files or URLs to play
|
|
|
|
|
Fajlovi ili URL‑ovi za puštanje
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:514
|
|
|
23.
|
|
|
Enter a URL:
|
|
|
|
|
Unesite URL:
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:667
|
|
|
24.
|
|
|
Exit Full Screen Mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kaffeine.cpp:411
|
|
|
25.
|
|
|
Kaffeine
|
|
|
|
|
Kaffeine
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
main.cpp:68 mainwindow.cpp:431 backend-xine/xineapplication.cpp:988
|
|
|
26.
|
|
|
A media player for KDE with digital TV support.
|
|
|
|
|
Medija plejer za KDE sa podrškom za digitalnu televiziju.
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
main.cpp:69
|
|
|
27.
|
|
|
(C) 2007-2009 The Kaffeine Authors
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:68 backend-xine/xineapplication.cpp:930
|
