Ubuntu
kaffeine package

Browsing Serbian Ijekavian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kaffeine”
  3. Serbian Ijekavian (sr@ijekavian)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
33 → 42 of 207 results First • • • Last
33.
Play
Пусти
Translated by Далибор Ђурић
Located in mediawidget.cpp:245
34.
Pause
Паузирај
Translated by Далибор Ђурић
Located in mediawidget.cpp:246
35.
Stop
Заустави
Translated by Далибор Ђурић
Located in mediawidget.cpp:253
36.
Next
Сљедеће
Translated by Далибор Ђурић
Located in mediawidget.cpp:259
37.
Automatic Resize
Сам промијени величину
Translated by Далибор Ђурић
Located in mediawidget.cpp:359
38.
Off
Context:
automatic resize
Искључено
Translated by Далибор Ђурић
Located in mediawidget.cpp:366
39.
Original Size
Context:
automatic resize
Оригинална величина
Translated by Далибор Ђурић
Located in mediawidget.cpp:371
40.
Double Size
Context:
automatic resize
Двострука величина
Translated by Далибор Ђурић
Located in mediawidget.cpp:376
41.
off
(no translation yet)
Located in mediawidget.cpp:215 dvb/dvbtab.cpp:779
42.
Audio
(no translation yet)
Located in mediawidget.cpp:222
33 → 42 of 207 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Далибор Ђурић.