Ubuntu
kaffeine package

Browsing Serbian Ijekavian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kaffeine”
  3. Serbian Ijekavian (sr@ijekavian)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
16 → 25 of 207 results First • • • Last
16.
Start
Почетна
Translated by Далибор Ђурић
Located in mainwindow.cpp:352
17.
Playback
Пуштање
Translated by Далибор Ђурић
Located in mainwindow.cpp:353
18.
Playlist
Листа пуштања
Translated by Далибор Ђурић
Located in mainwindow.cpp:354
19.
Television
Телевизија
Translated by Далибор Ђурић
Located in mainwindow.cpp:356
20.
Start in full screen mode
Покрени у режиму пуног екрана
Translated by Далибор Ђурић
Located in mainwindow.cpp:506
21.
Play TV channel
(no translation yet)
Located in kaffeine.cpp:276
22.
Files or URLs to play
Фајлови или УРЛ‑ови за пуштање
Translated by Далибор Ђурић
Located in mainwindow.cpp:514
23.
Enter a URL:
Унесите УРЛ:
Translated by Далибор Ђурић
Located in mainwindow.cpp:667
24.
Exit Full Screen Mode
(no translation yet)
Located in kaffeine.cpp:411
25.
Kaffeine
Кафеин
Translated by Далибор Ђурић
Located in main.cpp:68 mainwindow.cpp:431 backend-xine/xineapplication.cpp:988
16 → 25 of 207 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Далибор Ђурић.