Ubuntu
kaffeine package

Browsing Japanese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kaffeine”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
19 → 28 of 207 results First • • • Last
19.
Television
(no translation yet)
Located in mainwindow.cpp:356
20.
Start in full screen mode
(no translation yet)
Located in mainwindow.cpp:506
21.
Play TV channel
(no translation yet)
Located in kaffeine.cpp:276
22.
Files or URLs to play
(no translation yet)
Located in mainwindow.cpp:514
23.
Enter a URL:
URL を入力:
Translated by Yukiko Bando
Located in mainwindow.cpp:667
24.
Exit Full Screen Mode
(no translation yet)
Located in kaffeine.cpp:411
25.
Kaffeine
Kaffeine
Translated and reviewed by Noriyuki Suzuki
Located in main.cpp:68 mainwindow.cpp:431 backend-xine/xineapplication.cpp:988
26.
A media player for KDE with digital TV support.
(no translation yet)
Located in main.cpp:69
27.
(C) 2007-2009 The Kaffeine Authors
(no translation yet)
Located in main.cpp:68 backend-xine/xineapplication.cpp:930
28.
Christoph Pfister
(no translation yet)
Located in main.cpp:73 backend-xine/xineapplication.cpp:993
19 → 28 of 207 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Noriyuki Suzuki, Seumas, Shushi Kurose, Yukiko Bando.