|
|
22.
|
|
|
Files or URLs to play
|
|
|
|
|
Lejátszandó fájlok vagy URL-ek
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:514
|
|
|
23.
|
|
|
Enter a URL:
|
|
|
|
|
Adjon meg egy URL-t:
|
|
Translated by
blackPanther.hu
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:667
|
|
|
24.
|
|
|
Exit Full Screen Mode
|
|
|
|
|
Kilépés a teljes képernyős módból
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
kaffeine.cpp:411
|
|
|
25.
|
|
|
Kaffeine
|
|
|
|
|
Kaffeine
|
|
Translated by
blackPanther.hu
|
|
|
|
Located in
main.cpp:68 mainwindow.cpp:431 backend-xine/xineapplication.cpp:988
|
|
|
26.
|
|
|
A media player for KDE with digital TV support.
|
|
|
|
|
Médialejátszó a KDE-hez digitálistévé-támogatással
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
main.cpp:69
|
|
|
27.
|
|
|
(C) 2007-2009 The Kaffeine Authors
|
|
|
|
|
© A Kaffeine szerzői, 2007–2009.
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
| In upstream: |
|
(C) 2007-2009, a Kaffeine szerzői
|
|
|
Suggested by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
main.cpp:68 backend-xine/xineapplication.cpp:930
|
|
|
28.
|
|
|
Christoph Pfister
|
|
|
|
|
Christoph Pfister
|
|
Translated by
blackPanther.hu
|
|
|
|
Located in
main.cpp:73 backend-xine/xineapplication.cpp:993
|
|
|
29.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Karbantartó
|
|
Translated by
blackPanther.hu
|
|
|
|
Located in
main.cpp:73 backend-xine/xineapplication.cpp:993
|
|
|
30.
|
|
|
Jump to Position
|
|
|
|
|
Ugrás egy helyre…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
| In upstream: |
|
Ugrás egy helyre...
|
|
|
Suggested by
blackPanther.hu
|
|
|
|
Located in
mediawidget.cpp:157 mediawidget.cpp:406
|
|
|
31.
|
|
|
Enter a position:
|
|
|
|
|
Adjon meg egy pozíciót:
|
|
Translated by
blackPanther.hu
|
|
|
|
Located in
mediawidget.cpp:161
|
