Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
2130 of 36 results
197.
Follow the regular initial steps of the installation (language, country and keyboard selection; the loading of additional installer components<footnote> <para> The <classname>ppp-udeb</classname> component is loaded as one of the additional components in this step. If you want to install at medium or low priority (expert mode), you can also manually select the <classname>ppp-udeb</classname> instead of entering the <quote>modules</quote> parameter at the boot prompt. </para> </footnote>).
Tag: para
(no translation yet)
Located in random-bits.xml:1067
198.
The next step is the detection of network hardware, in order to identify any Ethernet cards present in the system.
Tag: para
(no translation yet)
Located in random-bits.xml:1086
199.
After this the actual setup of PPPoE is started. The installer will probe all the detected Ethernet interfaces in an attempt to find a PPPoE concentrator (a type of server which handles PPPoE connections).
Tag: para
(no translation yet)
Located in random-bits.xml:1092
200.
It is possible that the concentrator will not to be found at the first attempt. This can happen occasionally on slow or loaded networks or with faulty servers. In most cases a second attempt to detect the concentrator will be successful; to retry, select <guimenuitem>Configure and start a PPPoE connection</guimenuitem> from the main menu of the installer.
Tag: para
(no translation yet)
Located in random-bits.xml:1098
201.
After a concentrator is found, the user will be prompted to type the login information (the PPPoE username and password).
Tag: para
(no translation yet)
Located in random-bits.xml:1107
202.
At this point the installer will use the provided information to establish the PPPoE connection. If the correct information was provided, the PPPoE connection should be configured and the installer should be able to use it to connect to the Internet and retrieve packages over it (if needed). If the login information is not correct or some error appears, the installer will stop, but the configuration can be attempted again by selecting the menu entry <guimenuitem>Configure and start a PPPoE connection</guimenuitem>.
Tag: para
(no translation yet)
Located in random-bits.xml:1113
204.
The graphical version of the installer is only available for a limited number of architectures, including &arch-title;. The functionality of the graphical installer is essentially the same as that of the regular installer as it basically uses the same programs, but with a different frontend.
Tag: para
(no translation yet)
Located in random-bits.xml:1134
205.
Although the functionality is identical, the graphical installer still has a few significant advantages. The main advantage is that it supports more languages, namely those that use a character set that cannot be displayed with the regular <quote>newt</quote> frontend. It also has a few usability advantages such as the option to use a mouse, and in some cases several questions can be displayed on a single screen.
Tag: para
(no translation yet)
Located in random-bits.xml:1142
206.
The graphical installer is available with all CD images and with the hd-media installation method. To boot the graphical installer simply select the relevant option from the boot menu. Expert and rescue mode for the graphical installer can be selected from the <quote>Advanced options</quote> menu. The previously used boot methods <userinput>installgui</userinput>, <userinput>expertgui</userinput> and <userinput>rescuegui</userinput> can still be used from the boot prompt which is shown after selecting the <quote>Help</quote> option in the boot menu.
Tag: para
(no translation yet)
Located in random-bits.xml:1151
207.
There is also a graphical installer image that can be netbooted. And there is a special <quote>mini</quote> ISO image<footnote id="gtk-miniiso"> <para> The mini ISO image can be downloaded from a Debian mirror as described in <xref linkend="downloading-files"/>. Look for <filename>netboot/gtk/mini.iso</filename>. </para> </footnote>, which is mainly useful for testing.
Tag: para
(no translation yet)
Located in random-bits.xml:1162
2130 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Antonio Mattana, Eberval Oliveira Castro, Enrico Nicoletto, Everton Lins, Fábio Nogueira, Gabriel Mazetto, Gerson "fserve" Barreiros, Leandrini, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Pedro Augusto, Priscila, Rafael C. Brandão, Tiago Hillebrandt, jp.seixas, linkinobi.