Browsing Chinese (Traditional) translation

3 of 86 results
3.
To shut down a running Linux system, you must not reboot with the reset switch on the front or back of your computer, or just turn off the computer. Linux should be shut down in a controlled manner, otherwise files might get lost and/or disk damage might occur. If you run a desktop environment, there is usually an option to <quote>log out</quote> available from the application menu that allows you to shutdown (or reboot) the system.
Tag: para
欲關閉正在執行中的 Linux 系統,請勿透過電腦前方或後方的重置按鈕,或是直接關閉電腦。Linux 應該由受控的方式來關閉,否則檔案可能會受損及/或發生磁碟毀損。若你有執行桌面環境,通常在應用程式選單都會有 <quote>登出</quote> 相關選項使你可以關閉(或重新啟動)系統。
Translated and reviewed by Elmaz Yu
Located in post-install.xml:15
3 of 86 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.