Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 090.70  9.30232558139535% translated  90.69767441860465% untranslated 78 78 0 0 2009-08-09 13:20:53 UTC Vilson Gjeci
Arabic 100.00  100.0% untranslated 86 86 3 3 0 2009-04-15 10:49:58 UTC
Belarusian 089.53  10.465116279069768% translated  89.53488372093024% untranslated 77 77 0 0 2009-05-02 19:40:36 UTC Iryna Nikanchuk
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-25 21:32:47 UTC André Gondim
Catalan 100.00  100.0% untranslated 86 86 11 11 0 2008-10-14 12:35:42 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 86 86 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-08 09:03:47 UTC Ji YongGang
Chinese (Traditional) 053.49  46.51162790697674% translated  53.48837209302325% untranslated 46 46 0 0 2009-10-15 10:25:17 UTC Elmaz Yu
Dakota 100.00  100.0% untranslated 86 86 0 0
Dutch 100.00  100.0% untranslated 86 86 21 21 0 2008-10-14 15:39:46 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-02-02 23:19:16 UTC Christopher Griffiths
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-03 16:37:00 UTC Tapio Lehtonen
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-03 18:37:50 UTC Bruno
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-30 12:44:33 UTC Miguel Anxo Bouzada
German 093.02  6.976744186046512% translated  93.02325581395348% untranslated 80 80 73 73 0 2008-10-09 20:58:36 UTC
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-08 05:47:33 UTC quad-nrg.net
Gujarati 100.00  100.0% untranslated 86 86 0 0 2009-05-18 12:44:16 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 86 86 0 0
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-08 03:53:35 UTC SZERVÑC Attila
Indonesian 077.91  22.093023255813954% translated  77.90697674418605% untranslated 67 67 0 0 2008-11-23 14:57:51 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 86 86 0 0
Italian 100.00  100.0% untranslated 86 86 39 39 0 2008-10-12 19:09:24 UTC
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-08 04:37:33 UTC Launchpad Translations...
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-08 05:01:57 UTC Changwoo Ryu
Lakota 100.00  100.0% untranslated 86 86 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 86 86 0 0
Malay 088.37  11.627906976744185% translated  88.37209302325581% untranslated 76 76 0 0 2009-07-09 10:47:45 UTC
Norwegian Bokmal 046.51  53.48837209302325% translated  46.51162790697674% untranslated 40 40 0 0 2010-02-12 09:11:48 UTC Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 100.00  100.0% untranslated 86 86 0 0 2008-10-20 00:19:43 UTC Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 072.09  27.906976744186046% translated  72.09302325581395% untranslated 62 62 0 0 2009-12-30 08:35:21 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 86 86 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 86 86 0 0
Polish 082.56  17.441860465116278% translated  82.55813953488372% untranslated 71 71 43 43 0 2010-01-11 22:21:07 UTC Piotr Strębski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-08 04:08:43 UTC Miguel Figueiredo
Romanian 096.51  3.488372093023256% translated  96.51162790697676% untranslated 83 83 0 0 2008-11-23 12:39:59 UTC
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-08 08:09:44 UTC Russian L10N Team
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-12 20:03:21 UTC Ricardo Pérez López
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-03 16:38:41 UTC Daniel Nylander
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 86 86 0 0
Turkish 072.09  27.906976744186046% translated  72.09302325581395% untranslated 62 62 0 0 2009-03-25 12:45:07 UTC yilomka
Ukrainian 097.67  2.3255813953488373% translated  97.67441860465115% untranslated 84 84 0 0 2009-05-24 22:36:11 UTC svv
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-03 16:33:53 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 86 86 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated