Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
49714978 of 4978 results
4971.
When to transmit
İletildiğinde
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7
4972.
Amount of whirl
Sarmal miktarı
Translated and reviewed by alquirel
Located in ../share/extensions/whirl.inx.h:2
4973.
Rotation is clockwise
Döndürme saat yönünde
Translated by Emir ONUK
Located in ../share/extensions/whirl.inx.h:3
4974.
Whirl
Sarmal
Translated by Emir ONUK
Located in ../share/extensions/whirl.inx.h:1
4975.
A popular graphics file format for clipart
Kırpıntı çizim için sevilen bir dosya biçimi
Translated and reviewed by maydin95
In upstream:
Clip-art için populer bir dosya biçimi
Suggested by Emir ONUK
Located in ../share/extensions/wmf_input.inx.h:3 ../share/extensions/wmf_output.inx.h:3
4976.
Windows Metafile (*.wmf)
Windows Metafile (*.wmf)
Translated by Emir ONUK
Located in ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3224 ../share/extensions/wmf_input.inx.h:2 ../share/extensions/wmf_output.inx.h:2
4977.
Windows Metafile Input
Windows Metafile Girdi
Translated by Emir ONUK
Located in ../share/extensions/wmf_input.inx.h:1 ../share/extensions/wmf_output.inx.h:1
4978.
XAML Input
XAML Girdisi
Translated by zeugma
Located in ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:1
49714978 of 4978 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Valavanis, AlmaMorena, Angel Spy, Arman Aksoy (Armish), Devrim Şahin, Efe Çiftci, Emir ONUK, Emrah Ergin, Engin BAHADIR, Erkin Batu Altunbaş, EsatYuce, Hasan İlingi, Hüseyin Kozan, Mehmet Keçeci, Mesut Can GÜRLE, Mustafa Doğan, Mutlu Can YILMAZ, Orhan BALCI, Orhan Ocal, Serdar Soytetir, Volkan Gezer, Volkan KOÇ, Yunus Taylan, alquirel, can kaçan, dogukan, enderak, filiz, irmak, kulkke, maydin95, meda, mete13, susema, ubuntuki, zeugma.