|
13.
|
|
|
Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary force
|
|
|
|
Rozostriť ako keby objekt letel vodorovne; prispôsobením štandardnej odchýlky zmeníte silu
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:5
|
|
14.
|
|
|
Motion blur, vertical
|
|
|
|
Rozmazaný pohyb, zvislý
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:6
|
|
15.
|
|
|
Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary force
|
|
|
|
Rozostriť ako keby objekt letel zvisle; prispôsobením štandardnej odchýlky zmeníte silu
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:6
|
|
16.
|
|
|
Apparition
|
|
|
|
Prízrak
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:10
|
|
17.
|
|
|
Edges are partly feathered out
|
|
|
|
Okraje sú čiastočne rozmazané
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:12
|
|
18.
|
|
|
Cutout
|
|
|
|
Výrez
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../src/extension/internal/filter/transparency.h:344
|
|
19.
|
|
|
Shadows and Glows
|
|
|
|
Tiene a žiary
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:111 ../share/filters/filters.svg.h:267
../share/filters/filters.svg.h:343 ../share/filters/filters.svg.h:435
../share/filters/filters.svg.h:811
../src/extension/internal/filter/shadows.h:81
|
|
20.
|
|
|
Drop shadow under the cut-out of the shape
|
|
|
|
Vrhaný tieň pod výrezom tvaru
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:8
|
|
21.
|
|
|
Jigsaw piece
|
|
|
|
Kúsok skladačky
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:9
|
|
22.
|
|
|
Low, sharp bevel
|
|
|
|
Nízke, ostré vrstvenie
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:16
|