Ubuntu
inkscape package

Browsing Khmer translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
10 → 19 of 4978 results First • • • Last
10.
Smooth drop-like bevel with metallic finish
Smooth drop-like bevel with metallic finish
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../share/filters/filters.svg.h:8
11.
Motion blur, horizontal
ចលនា​ព្រិល ផ្ដេក
Translated by auk piseth
Located in ../share/filters/filters.svg.h:5
12.
Blurs
ព្រិល
Translated by auk piseth
Located in ../share/filters/filters.svg.h:11 ../share/filters/filters.svg.h:323 ../share/filters/filters.svg.h:655 ../src/extension/internal/filter/blurs.h:63 ../src/extension/internal/filter/blurs.h:132 ../src/extension/internal/filter/blurs.h:201 ../src/extension/internal/filter/blurs.h:267 ../src/extension/internal/filter/blurs.h:351
13.
Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary force
ព្រិល​ ហាក់​​ដូច​ជា​វត្ថុ​ហោះ​អណ្ដែត​បែប​ផ្ដេក ។ លៃ​តម្រូវ​គម្លាត​គំរូ​ដើម្បី​ឲ្យ​កម្លាំង​ប្រែ​ប្រួល​​
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../share/filters/filters.svg.h:5
14.
Motion blur, vertical
ចលនា​ព្រិល បញ្ឈរ
Translated by auk piseth
Located in ../share/filters/filters.svg.h:6
15.
Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary force
ព្រិល ហាក់​បី​ដូច​ជា​​​វត្ថុ​ហោះ​អណ្ដែត​បែប​បញ្ឈរ ។ លៃ​តម្រូវ​គម្លាត​គំរូ​ដើម្បី​ធ្វើឲ្យ​កម្លាំង​ប្រែ​ប្រួល​
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../share/filters/filters.svg.h:6
16.
Apparition
ការ​ប្រាកដ​ឡើង​
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../share/filters/filters.svg.h:10
17.
Edges are partly feathered out
គែម​គឺ​ត្រូវ​បាន​កាត់​ចេញ​ជា​ផ្នែក​ៗ
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../share/filters/filters.svg.h:12
18.
Cutout
កាត់​ចេញ​
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/extension/internal/filter/transparency.h:344
19.
Shadows and Glows
ស្រមោល និង​ពន្លឺ​ភ្លឺ
Translated by auk piseth
Located in ../share/filters/filters.svg.h:111 ../share/filters/filters.svg.h:267 ../share/filters/filters.svg.h:343 ../share/filters/filters.svg.h:435 ../share/filters/filters.svg.h:811 ../src/extension/internal/filter/shadows.h:81
10 → 19 of 4978 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kees Cook, Khoem Sokhem, Ubuntu Archive Auto-Sync, auk piseth.