Ubuntu
inkscape package

Browsing Japanese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
4955 → 4964 of 4978 results First • • • Last
4955.
on blur
曖昧な時
Translated by Masato HASHIMOTO
Located in ../share/extensions/web-set-att.inx.h:10 ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:9
4956.
on click
クリックした時
Translated by Masato HASHIMOTO
Located in ../share/extensions/web-set-att.inx.h:8 ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7
4957.
on element loaded
要素が読み込まれた時
Translated by Masato HASHIMOTO
Located in ../share/extensions/web-set-att.inx.h:17 ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:16
4958.
on focus
フォーカスした時
Translated by Masato HASHIMOTO
Located in ../share/extensions/web-set-att.inx.h:9 ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8
4959.
on mouse down
マウスボタンを押した時
Translated by Masato HASHIMOTO
Located in ../share/extensions/web-set-att.inx.h:12 ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11
4960.
on mouse move
マウスが移動した時
Translated by Masato HASHIMOTO
Located in ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:14
4961.
on mouse out
マウスポインターがその上から離れた時
Translated by Masato HASHIMOTO
Located in ../share/extensions/web-set-att.inx.h:16 ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:15
4962.
on mouse over
マウスポインターがその上にきた時
Translated by Masato HASHIMOTO
Located in ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13
4963.
on mouse up
マウスボタンを離した時
Translated by Masato HASHIMOTO
Located in ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12
4964.
All selected ones transmit to the last one
選択したすべてが最後の一つへ伝送
Translated by Masato HASHIMOTO
Located in ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:21
4955 → 4964 of 4978 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hibiki, Kenji Inoue, Kimihisa SAKIMA, Knagi, Masato HASHIMOTO, Mitsuya Shibata, N.Nakata, Nazo, Shushi Kurose, shivaken, sinkey, veje_F.