|
|
21.
|
|
|
Jigsaw piece
|
|
|
|
|
Pièce de puzzle
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:9
|
|
|
22.
|
|
|
Low, sharp bevel
|
|
|
|
|
Biseau bas et net
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:16
|
|
|
23.
|
|
|
Roughen
|
|
|
|
|
Agitation
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../src/extension/internal/filter/distort.h:190
../src/live_effects/effect.cpp:143
|
|
|
24.
|
|
|
Small-scale roughening to edges and content
|
|
|
|
|
Agite les bords et le contenu sur une petite amplitude
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../src/extension/internal/filter/distort.h:208
|
|
|
25.
|
|
|
Rubber stamp
|
|
|
|
|
Tampon en caoutchouc
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:11
|
|
|
26.
|
|
|
Overlays
|
|
|
|
|
Recouvrements
|
|
Translated by
Sylvain Chiron
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:19 ../share/filters/filters.svg.h:43
../share/filters/filters.svg.h:47 ../share/filters/filters.svg.h:51
../share/filters/filters.svg.h:59 ../share/filters/filters.svg.h:63
../share/filters/filters.svg.h:95 ../share/filters/filters.svg.h:99
../share/filters/filters.svg.h:103 ../share/filters/filters.svg.h:287
../share/filters/filters.svg.h:291 ../share/filters/filters.svg.h:331
../share/filters/filters.svg.h:335 ../share/filters/filters.svg.h:339
../share/filters/filters.svg.h:391 ../share/filters/filters.svg.h:407
../share/filters/filters.svg.h:451 ../share/filters/filters.svg.h:455
../share/filters/filters.svg.h:459 ../share/filters/filters.svg.h:475
../share/filters/filters.svg.h:487 ../share/filters/filters.svg.h:583
../share/filters/filters.svg.h:643 ../share/filters/filters.svg.h:683
../share/filters/filters.svg.h:687 ../share/filters/filters.svg.h:691
../share/filters/filters.svg.h:695 ../share/filters/filters.svg.h:699
../share/filters/filters.svg.h:703 ../share/filters/filters.svg.h:707
../share/filters/filters.svg.h:711 ../share/filters/filters.svg.h:715
../share/filters/filters.svg.h:723
../src/extension/internal/filter/overlays.h:80
|
|
|
27.
|
|
|
Random whiteouts inside
|
|
|
|
|
Taches de liquide correcteur aléatoires
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:20
|
|
|
28.
|
|
|
Ink bleed
|
|
|
|
|
Bavure d’encre
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:12
|
|
|
29.
|
|
|
Protrusions
|
|
|
|
|
Protubérances
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:23 ../share/filters/filters.svg.h:27
../share/filters/filters.svg.h:115 ../share/filters/filters.svg.h:431
|
|
|
30.
|
|
|
Inky splotches underneath the object
|
|
|
|
|
Taches d'encre en-dessous de l'objet
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:24
|
