|
|
48.
|
|
|
Never 
When active
Always |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.glade.h:29
|
|
|
49.
|
|
|
Next input method:
|
|
|
|
|
كېيىنكى كىرگۈزگۈچ:
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:13
|
|
|
50.
|
|
|
Previous input method:
|
|
|
|
|
ئالدىنقى كىرگۈزگۈچ:
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:15
|
|
|
51.
|
|
|
Remove the selected input method from the enabled input methods
|
|
|
|
|
تاللىغان كىرگۈزگۈچنى قوزغاتقان كىرگۈزگۈچلەر تىزىمىدىن چىقىرىۋەت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:38
|
|
|
52.
|
|
|
Set the behavior of ibus how to show or hide language bar
|
|
|
|
|
تىل كۆزنىكىدە ibus نىڭ كۆرۈنۈش ياكى كۆرۈنمەسلىكىنى تەڭشەيدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:24
|
|
|
53.
|
|
|
Set the orientation of candidates in lookup table
|
|
|
|
|
ئىزدەش جەدۋىلىدىكى نامزات سۆزلەرنىڭ يۆنىلىشىنى تەڭشەيدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:22
|
|
|
54.
|
|
|
Set the shortcut keys for turnning on or off input method
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.glade.h:37
|
|
|
55.
|
|
|
Show information of the selected input method
|
|
|
|
|
تاللانغان كىرگۈزگۈچنىڭ ئۇچۇرىنى كۆرسەت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:41
|
|
|
56.
|
|
|
Show input method name on language bar
|
|
|
|
|
تىل بالداقتا كىرگۈزگۈچ نامىنى كۆرسەت
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:28 ../data/ibus.schemas.in.h:41
|
|
|
57.
|
|
|
Show input method's name on language bar when check the checkbox
|
|
|
|
|
تاللانسا، تىل كۆزنىكىدە كىرگۈزگۈچ ئاتىنى كۆرسىتىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:29
|
