|
34.
|
|
|
<b>Startup</b>
|
|
|
|
<b>Uruchomienie</b>
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:59
|
|
35.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:51
|
|
36.
|
|
|
<small><i>The default input method is the top one in the list.
You may use up/down buttons to change it.</i></small>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<small><i>Domyślna metoda wprowadzania znajduje się na górze listy.
Można użyć klawiszy w górę/w dół, aby ją zmienić.</i></small>
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:43
|
|
37.
|
|
|
Add the selected input method into the enabled input methods
|
|
|
|
Dodanie wybranej metody wprowadzania do włączonych metod wprowadzania
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:37
|
|
38.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
Zaawansowane
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:50
|
|
39.
|
|
|
Candidates orientation:
|
|
|
|
Orientacja kandydatów:
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:23
|
|
40.
|
|
|
Choice font for language bar and candidates
|
|
|
|
Wybierz czcionkę dla panelu języka i kandydatów
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.glade.h:19
|
|
41.
|
|
|
Custom font:
|
|
|
|
Własna czcionka:
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
42.
|
|
|
Enable or disable:
|
|
|
|
Włączenie lub wyłączenie:
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:18
|
|
43.
|
|
|
General
|
|
|
|
Ogólne
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:34
|