Ubuntu
ibus package

Browsing Punjabi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ibus”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 84 results First • • • Last
21.
Select keyboard shortcut for %s
%s ਲਈ ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਚੁਣੋ
Translated by A S Alam
Located in ../setup/main.py:432
22.
Keyboard shortcuts
ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ
Translated by A S Alam
Located in ../setup/keyboardshortcut.py:54
23.
Key code:
ਕੀ ਕੋਡ:
Translated by A S Alam
Located in ../setup/keyboardshortcut.py:65
24.
Modifiers:
ਮੋਡੀਫਾਇਰ:
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../setup/keyboardshortcut.py:80
25.
Please press a key (or a key combination).
The dialog will be closed when the key is released.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ਕੋਈ ਵੀ ਸਵਿੱਚ ਦੱਬੋ (ਜਾਂ ਕੋਈ ਸਵਿੱਚ ਜੋੜ)।
ਜਦੋਂ ਸਵਿੱਚ ਛੱਡੀ ਜਾਵੇਗੀ ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਇਲਾਗ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../setup/keyboardshortcut.py:250
26.
Please press a key (or a key combination)
ਕੋਈ ਵੀ ਸਵਿੱਚ ਦੱਬੋ (ਜਾਂ ਸਵਿੱਚ ਜੋੜ)
Translated by A S Alam
Located in ../setup/keyboardshortcut.py:252
27.
Select an input method
ਇੱਕ ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਚੁਣੋ
Translated by A S Alam
Located in ../setup/enginecombobox.py:219
28.
Input Method
 
create im name & icon column
ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ
Translated by A S Alam
Located in ../setup/setup.ui.h:44 ../setup/enginetreeview.py:66
29.
Kbd
Kbd
Translated by A S Alam
Located in ../setup/enginetreeview.py:94
30.
...
...
Translated by A S Alam
Located in ../setup/setup.ui.h:16
21 → 30 of 84 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.