|
|
40.
|
|
|
Choice font for language bar and candidates
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.glade.h:19
|
|
|
41.
|
|
|
Custom font:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
42.
|
|
|
Enable or disable:
|
|
|
|
|
បើក ឬបិទ[nbsp]៖
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:18
|
|
|
43.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
ទូទៅ
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:34
|
|
|
44.
|
|
|
Horizontal 
Vertical |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.glade.h:23
|
|
|
45.
|
|
|
IBus Preferences
|
|
|
|
|
ចំណូលចិត្ត IBus
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:11
|
|
|
46.
|
|
|
Move down the selected input method in the enabled input methods
|
|
|
|
|
ផ្លាស់ទីវិធីសាស្ត្របញ្ចូលដែលបានជ្រើសចុះក្រោមនៅក្នុងវិធីសាស្ត្របញ្ចូលដែលបានបើក
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:40
|
|
|
47.
|
|
|
Move up the selected input method in the enabled input methods list
|
|
|
|
|
ផ្លាស់ទីវិធីសាស្ត្របញ្ចូលដែលបានជ្រើសឡើងលើនៅក្នុងបញ្ជីវិធីសាស្ត្របញ្ចូលដែលបានជ្រើស
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:39
|
|
|
48.
|
|
|
Never
When active
Always |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.glade.h:29
|
|
|
49.
|
|
|
Next input method:
|
|
|
|
|
វិធីសាស្ត្របញ្ចូលបន្ទាប់ ៖
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:13
|
