Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 84 results
1.
IBus
IBus
Translated by Sulyok Péter on 2009-10-12
Located in ../bus/ibus.desktop.in.h:1
2.
IBus input method framework
IBus bevitelimód-keretrendszer
Translated by Gabor Kelemen on 2010-03-29
Reviewed by Gabor Kelemen on 2011-09-01
In upstream:
IBus bevitel eljárás keretrendszer
Suggested by Sulyok Péter on 2009-10-12
Located in ../ui/gtk/panel.py:130
3.
Other
Egyéb
Translated by fergekolferol on 2009-11-18
Reviewed by Gabor Kelemen on 2011-09-01
Located in ../ibus/lang.py:41 ../src/ibusutil.c:150 ../src/ibusutil.c:152
4.
Restart
Újraindítás
Translated by Sulyok Péter on 2009-10-12
Reviewed by Gabor Kelemen on 2010-03-28
Located in ../ui/gtk3/panel.vala:1027
5.
Turn off input method
Beviteli mód kikapcsolása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2009-10-20
Located in ../ui/gtk/panel.py:490
6.
No input window
Nincs beviteli ablak
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2009-10-20
Located in ../ui/gtk/panel.py:534 ../ui/gtk/panel.py:555
7.
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
Az IBus egy intelligens beviteli busz Linux/Unix rendszerekhez
Translated by Gabor Kelemen on 2010-03-29
Reviewed by Gabor Kelemen on 2011-09-01
In upstream:
IBus egy okos bemenő csatorna Linux/Unixhoz
Suggested by Sulyok Péter on 2009-10-12
Located in ../ui/gtk3/panel.vala:991
8.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Zoltan Hoppar on 2013-07-29
Located in ../ui/gtk3/panel.vala:995
9.
About the Input Method
A beviteli mód névjegye
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2009-10-20
Located in ../ui/gtk/languagebar.py:364
10.
Switch input method
Beviteli mód váltása
Translated by Gabor Kelemen on 2011-09-01
Reviewed by Gabor Kelemen on 2011-09-01
In upstream:
Bevitel eljárás átváltás
Suggested by Sulyok Péter on 2009-10-12
Located in ../ui/gtk/languagebar.py:214
110 of 84 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Robert Roth, Sulyok Péter, Token, Zoltan Hoppar, fergekolferol.