|
|
56.
|
|
|
Show input method name on language bar
|
|
|
|
|
Name der Eingabemethode auf der Sprachleiste anzeigen
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Name der Eingabemethode auf Sprachleiste anzeigen
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:28 ../data/ibus.schemas.in.h:41
|
|
|
57.
|
|
|
Show input method's name on language bar when check the checkbox
|
|
|
|
|
Wenn das Ankreuzfeld ausgewählt ist, Name der gewählten Eingabemethode auf der Sprachleiste anzeigen
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Name der gewählten Eingabemethode auf Sprach-Panel anzeigen, wenn Ankreuzfeld aktiviert
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:29
|
|
|
60.
|
|
|
The shortcut keys for switching to next input method in the list
|
|
|
|
|
Tastenkombination, um zur nächsten Eingabemethode, in der Liste, zu wechseln
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Tastenkombination zum Wechseln zur nächsten Eingabemethode in der Liste
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:12
|
|
|
61.
|
|
|
The shortcut keys for switching to previous input method in the list
|
|
|
|
|
Tastenkombination, um zur vorherigen Eingabemethode, in der Liste, zu wechseln
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Tastenkombination zum Wechseln zur vorherigen Eingabemethode in der Liste
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:14
|
|
|
64.
|
|
|
Use system keyboard (XKB) layout
|
|
|
|
|
Systemtastaturbelegung (XKB) verwenden
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
System-Tastatur (XKB) Belegung verwenden
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:46 ../data/ibus.schemas.in.h:43
|
|
|
65.
|
|
|
Use system keyboard layout
|
|
|
|
|
Systemtastaturbelegung verwenden
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
System-Tastaturbelegung verwenden
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:45 ../data/ibus.schemas.in.h:42
|
|
|
69.
|
|
|
Custom font name for language panel
|
|
|
|
|
Name der benutzerdefinierten Schriftart für Sprachleiste
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
| In upstream: |
|
Name der benutzerdefinierten Schriftart für Sprach-Panel
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:52
|
|
|
84.
|
|
|
Use custom font name for language panel
|
|
|
|
|
Benutzerdefinierte Schriftart für Sprachleiste verwenden
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
| In upstream: |
|
Benutzerdefinierte Schriftart für Sprach-Panel verwenden
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:45
|
