|
11.
|
|
|
About
|
|
|
|
སྐོར
|
|
Translated and reviewed by
Daniel
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:60 ../setup/engineabout.py:34
|
|
12.
|
|
|
Language: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
སྐད་རིགས: %s
|
|
Translated by
Tennom
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../setup/engineabout.py:68
|
|
13.
|
|
|
Keyboard layout: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
མཐེབ་གཞོང་འཆར་འགོད: %s
|
|
Translated by
Tennom
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../setup/engineabout.py:71
|
|
14.
|
|
|
Author: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
རྩོམ་པ་པོ: %s
|
|
Translated by
Tennom
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../setup/engineabout.py:74
|
|
15.
|
|
|
Description:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
འགྲེལ་བཤད:
|
|
Translated by
Tennom
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../setup/engineabout.py:77
|
|
16.
|
|
|
trigger
|
|
|
|
སྒུལ་བ
|
|
Translated and reviewed by
Daniel
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:103
|
|
17.
|
|
|
next input method
|
|
|
|
ཡིག་འཇུག་རྗེས་མ
|
|
Translated and reviewed by
Daniel
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:136
|
|
18.
|
|
|
previous input method
|
|
|
|
ཡིག་འཇུག་སྔོན་མ
|
|
Translated and reviewed by
Daniel
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:147
|
|
19.
|
|
|
IBus daemon is not started. Do you want to start it now?
|
|
|
|
ཡིག་འཇུག་ཟམ་པའི་ཉེན་སྲུང་བ་འགོ་བཙུགས་མི་འདུག ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟ་འགོ་འཛུགས་དགོས་སམ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:268
|
|
20.
|
|
|
IBus has been started! If you can not use IBus, please add below lines in $HOME/.bashrc, and relogin your desktop.
export GTK_IM_MODULE=ibus
export XMODIFIERS=@im=ibus
export QT_IM_MODULE=ibus
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ཡིག་འཇུག་ཟམ་པ་ཁ་ཕྱེས་ཚར། གལ་སྲིད་ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་འཇུག་ཟམ་པ་མཐོང་མ་ཐུབ་ན་$HOME/.bashrc གཤམ་གྱི་ཡིག་ཕྲེང་རྣམས་ཁ་སྣོན་བྱེད་རོགས། དེ་ནས་ཁྱོད་ཀྱི་མདུན་ངོས་ཐོག་ཏུ་ཡང་བསྐྱར་འཛུལ་རོགས
export GTK_IM_MODULE=ibus
export XMODIFIERS=@im=ibus
export QT_IM_MODULE=ibus
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:283
|