|
11.
|
|
|
About
|
|
|
|
বিষয়ে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:60 ../setup/engineabout.py:34
|
|
12.
|
|
|
Language: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ভাষা: %s
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../setup/engineabout.py:68
|
|
13.
|
|
|
Keyboard layout: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
কিবৰ্ডৰ বিন্যাস: %s
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../setup/engineabout.py:71
|
|
14.
|
|
|
Author: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
লিখক: %s
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../setup/engineabout.py:74
|
|
15.
|
|
|
Description:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
বিৱৰণ:
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../setup/engineabout.py:77
|
|
16.
|
|
|
trigger
|
|
|
|
ট্ৰিগাৰ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:103
|
|
17.
|
|
|
next input method
|
|
|
|
পিছৰ নিবেশ পদ্ধতি
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:136
|
|
18.
|
|
|
previous input method
|
|
|
|
আগৰ নিবেশ পদ্ধতি
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:147
|
|
19.
|
|
|
IBus daemon is not started. Do you want to start it now?
|
|
|
|
IBus ডেমন আৰম্ভ কৰা হোৱা নাই । আপুনি ইয়াক এতিয়া আৰম্ভ কৰিব বিচাৰে নেকি ?
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:268
|
|
20.
|
|
|
IBus has been started! If you can not use IBus, please add below lines in $HOME/.bashrc, and relogin your desktop.
export GTK_IM_MODULE=ibus
export XMODIFIERS=@im=ibus
export QT_IM_MODULE=ibus
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
IBus আৰম্ভ কৰা হ'ল! IBus ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিলে, এই শাৰী$HOME/.bashrc ত যোগ দিয়ক, আৰু আপোনাৰ ডেষ্কট'পত পুনঃ প্ৰৱেশ কৰক ।
export GTK_IM_MODULE=ibus
export XMODIFIERS=@im=ibus
export QT_IM_MODULE=ibus
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:283
|