Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
211 of 2350 results
2.
EvenTone
TRANSLATORS: "EvenTone" is the proper name, rather than a
descriptive name, of this algorithm.
EvenTone
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in src/main/dither-main.c:45
3.
Hybrid EvenTone
Гібридний EvenTone
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in src/main/dither-main.c:46
4.
EvenBetter
TRANSLATORS: EvenTone, EvenBetter, and UniTone are proper
* names, not descriptive.

EvenBetter
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in src/main/dither-main.c:51
5.
Hybrid EvenBetter
Гібридний EvenBetter
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in src/main/dither-main.c:52
6.
UniTone
UniTone
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in src/main/dither-main.c:58
7.
Hybrid UniTone
Гібридний UniTone
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in src/main/dither-main.c:59
8.
Adaptive Hybrid
Адаптивний гібридний
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in src/main/dither-main.c:61
9.
Ordered
Впорядкований
Translated by yurchor
Located in src/main/dither-main.c:62
10.
Ordered New
Новий впорядкований
Translated by yurchor
Located in src/main/dither-main.c:63
11.
Fast
Швидкий
Translated by yurchor
Located in src/main/dither-main.c:64 src/main/print-dyesub.c:6797 src/xml/xmli18n-tmp.h:2857
211 of 2350 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Bogdan B Serdenko, Jony, Oleksander Dubovyk, Roman Gunko, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Vasiliy Meshko, Victor, Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.), Yuri Chornoivan, mwp, nehxby, yurchor.