Ubuntu
gtkhtml3.14 package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gtkhtml-3.14”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
107.
_Redo
_Вернуть
Translated and reviewed by Eugene Sysmanov
In upstream:
Ве_рнуть
Suggested by Nickolay V. Shmyrev
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1282
361.
Cannot allocate default font for printing
 
TODO2 dialog instead of warning
Не удаётся использовать шрифт по умолчанию для печати
Translated by Eugene
Reviewed by Eugene Sysmanov
In upstream:
Не удалось распределить исходный шрифт для печати
Suggested by Nickolay V. Shmyrev
Located in ../gtkhtml/htmlengine-print.c:231 ../gtkhtml/htmlengine-print.c:309
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dmitry Yacenko, Eugene, Eugene Sysmanov, Leonid Kanter, Nickolay V. Shmyrev, Sergey Sedov, Vasiliy Faronov, Yuri Kozlov, Yuri Myasoedov, Yuriy Penkin.