|
|
55.
|
|
|
Color palette
|
|
|
|
|
Palet warna
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:770
../components/editor/gtkhtml-color-state.c:248
|
|
|
56.
|
|
|
Custom color palette
|
|
|
|
|
Palet warna suai
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:771
../components/editor/gtkhtml-color-state.c:249
|
|
|
57.
|
|
|
Popup shown
|
|
|
Translators: This is the nickname for a
* GtkhtmlColorCombo property named "popup-shown",
* based on a similar property in GtkComboBox.
|
|
|
|
|
Papar kekotak timbul
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:783
|
|
|
58.
|
|
|
Whether the combo's dropdown is shown
|
|
|
Translators: This is the blurb for a
* GtkhtmlColorCombo property named "popup-shown",
* based on a similar property in GtkComboBox.
|
|
|
|
|
Sama ada kombo tarik-turun dipaparkan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:787
|
|
|
59.
|
|
|
Color state
|
|
|
Translators: This is the nickname for a
GtkHtmlColorCombo property named "state". It holds all
the internal values for a GtkHtml color combination box.
|
|
|
|
|
Keadaan warna
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:800
|
|
|
60.
|
|
|
The state of a color combo box
|
|
|
Translators: This is the blurb for a
GtkHtmlColorCombo property named "state". It holds all
the internal values for a GtkHtml color combination box.
|
|
|
|
|
Keadaan bagi kekotak kombo warna
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:805
|
|
|
61.
|
|
|
custom
|
|
|
|
|
suai
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
tersendiri
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:968
|
|
|
62.
|
|
|
Custom Color...
|
|
|
|
|
Warna Suai...
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:976
|
|
|
63.
|
|
|
The current color
|
|
|
|
|
Warna semasa
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-state.c:206
../components/editor/gtkhtml-color-swatch.c:183
|
|
|
64.
|
|
|
The default color
|
|
|
|
|
Warna lalai
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-state.c:216
|
