Ubuntu
gtkhtml3.14 package

Browsing Hebrew translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gtkhtml-3.14”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 34 results First • • • Last
262.
Paper
עמוד
Translated by dolfin
Reviewed by Omri Strumza
In upstream:
נייר
Suggested by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:36
265.
R_eplace:
החלף
Translated by dolfin
Reviewed by dolfin
In upstream:
ה_חלף:
Suggested by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:39
276.
Si_ze:
גודל
Translated by dolfin
Reviewed by dolfin
In upstream:
_גודל:
Suggested by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:51
279.
T_emplate:
תבנית
Translated by dolfin
Reviewed by dolfin
In upstream:
_תבנית
Suggested by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:54
284.
_Alignment:
יישור:
Translated by dolfin
Reviewed by dolfin
In upstream:
_יישור:
Suggested by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:59
287.
_Color:
צבע:
Translated by dolfin
Reviewed by dolfin
In upstream:
_צבע:
Suggested by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:63
288.
_Description:
_תיאור:
Translated and reviewed by Omri Strumza
In upstream:
תי_אור:
Suggested by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:64
289.
_Height:
גובה:
Translated by dolfin
Reviewed by dolfin
In upstream:
גו_בה:
Suggested by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:65
291.
_Image:
_תמונה:
Translated and reviewed by Omri Strumza
In upstream:
תמו_נה:
Suggested by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:67
292.
_Link:
קישור
Translated by dolfin
Reviewed by dolfin
In upstream:
_קישור:
Suggested by dolfin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:69
21 → 30 of 34 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Omri Strumza, Yaron, dolfin.