|
|
742.
|
|
|
Sort images by file size
|
|
|
|
|
Rikiuoti paveikslėlius pagal rinkmenos dydį
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/gth-browser-actions-entries.h:457
|
|
|
764.
|
|
|
The current image has been modified, do you want to save it?
|
|
|
|
|
Šis paveikslėlis buvo pakeistas, ar norite jį išsaugoti?
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/gth-browser.c:1898 ../src/gth-viewer.c:996
|
|
|
813.
|
|
|
Reuse this window to view other images
|
|
|
|
|
Naudoti šį langą žiūrėti kitiems paveikslėliams
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/gth-viewer-actions-entries.h:89
|
|
|
822.
|
|
|
Save current image
|
|
|
|
|
Išsaugoti šį paveikslėlį
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/gth-window-actions-entries.h:51
../src/gth-window-actions-entries.h:56
|
|
|
823.
|
|
|
Save _As...
|
|
|
|
|
Išsaugoti _kaip...
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/gth-window-actions-entries.h:55
|
|
|
824.
|
|
|
Revert to saved image
|
|
|
|
|
Atstatyti į išsaugotą paveikslėlį
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/gth-window-actions-entries.h:61
|
|
|
856.
|
|
|
_Redeye Removal...
|
|
|
|
|
_Raudonų akių pašalinimas...
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/gth-window-actions-entries.h:170
|
|
|
857.
|
|
|
Redeye Removal Tool
|
|
|
|
|
Raudonų akių pašalinimo įrankis
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/gth-window-actions-entries.h:171
|
|
|
902.
|
|
|
Automatically start a slideshow
|
|
|
|
|
Automatiškai pradėti skaidrių šou
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:94
|
