|
611.
|
|
|
"%s " cannot be moved to the Trash. Do you want to delete it permanently?
|
|
|
|
"%s " cannot be moved to the Deleted Items folder. Do you want to delete it permanently?
|
|
Translated by
Jeff Bailes
|
|
Reviewed by
David Lodge
|
In upstream: |
|
"%s " cannot be moved to the Wastebasket. Do you want to delete it permanently?
|
|
|
Suggested by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/gth-browser-actions-callbacks.c:1130
|
|
612.
|
|
|
The selected folder will be moved to the Trash, are you sure?
|
|
|
|
The selected folder will be moved to the Deleted Items folder, are you sure?
|
|
Translated by
Jeff Bailes
|
|
Reviewed by
David Lodge
|
In upstream: |
|
The selected folder will be moved to the Wastebasket, are you sure?
|
|
|
Suggested by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/gth-browser-actions-callbacks.c:1174
|
|
641.
|
|
|
Move this image to the Trash
|
|
|
|
Move this image to the Deleted Items folder
|
|
Translated by
Jeff Bailes
|
|
Reviewed by
David Lodge
|
In upstream: |
|
Move this image to the Wastebasket
|
|
|
Suggested by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/gth-browser-actions-entries.h:84
|
|
649.
|
|
|
Move the selected images to the Trash
|
|
|
|
Move the selected images to the Deleted Items folder
|
|
Translated by
Jeff Bailes
|
|
Reviewed by
David Lodge
|
In upstream: |
|
Move the selected images to the Wastebasket
|
|
|
Suggested by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/gth-browser-actions-entries.h:109
|
|
689.
|
|
|
Move the current folder to the Trash
|
|
|
|
Move the current folder to the Deleted Items folder
|
|
Translated by
Jeff Bailes
|
|
Reviewed by
David Lodge
|
In upstream: |
|
Move the current folder to the Wastebasket
|
|
|
Suggested by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/gth-browser-actions-entries.h:259
|
|
837.
|
|
|
View the image rotated counter-clockwise
|
|
|
|
View the image rotated anti-clockwise
|
|
Translated by
Jeff Bailes
|
|
Reviewed by
David Lodge
|
In upstream: |
|
View the image rotated counter-clockwise
|
|
|
Suggested by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/gth-window-actions-entries.h:121
|
|
848.
|
|
|
_Equalize
|
|
|
|
_Equalise
|
|
Translated by
Jeff Bailes
|
|
Reviewed by
David Lodge
|
In upstream: |
|
_Equalize
|
|
|
Suggested by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/gth-window-actions-entries.h:150
|
|
849.
|
|
|
Automatically equalize the image histogram
|
|
|
|
Automatically equalise the image histogram
|
|
Translated by
Jeff Bailes
|
|
Reviewed by
David Lodge
|
In upstream: |
|
Automatically equalize the image histogram
|
|
|
Suggested by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
../src/gth-window-actions-entries.h:151
|