|
|
186.
|
|
|
specified empty bin "%s", not allowed
|
|
|
|
|
указанный пустой контейнер «%s» недопустим
|
|
Translated and reviewed by
Anton Shestakov
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y:229
|
|
|
187.
|
|
|
no bin "%s", skipping
|
|
|
|
|
не найден контейнер «%s», пропуск
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y:238
|
|
|
188.
|
|
|
no property "%s" in element "%s"
|
|
|
|
|
свойство «%s» не найдено для элемента «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y:447
|
|
|
189.
|
|
|
could not set property "%s" in element "%s" to "%s"
|
|
|
|
|
не удалось установить свойство «%s» элемента «%s» в значение «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y:462
|
|
|
190.
|
|
|
could not link %s to %s
|
|
|
|
|
не удалось соединить %s и %s
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y:613
|
|
|
191.
|
|
|
no element "%s"
|
|
|
|
|
элемент «%s» не найден
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y:661
|
|
|
192.
|
|
|
could not parse caps "%s"
|
|
|
|
|
не удалось обработать возможности «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y:713
|
|
|
193.
|
|
|
link without source element
|
|
|
|
|
попытка соединения без элемента-источника
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y:735 gst/parse/grammar.y:783 gst/parse/grammar.y:799
gst/parse/grammar.y:862
|
|
|
194.
|
|
|
link without sink element
|
|
|
|
|
попытка соединения без элемента-приёмника
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y:741 gst/parse/grammar.y:780 gst/parse/grammar.y:871
|
|
|
195.
|
|
|
no source element for URI "%s"
|
|
|
|
|
нет элемента-источника для URI «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
gst/parse/grammar.y:817
|
